圖書館管員工作站一體式EM+RFID超高頻雙標簽
一、技術參數:1、自帶顯示器,內置RFID模塊符合相關行業標準,支持讀寫ISO 15693或ISO 18000-6C標準芯片;2、天線采用屏蔽式設計,適用于各種場合,只能讀取到天線上方的RFID標簽;3、RFID模塊處于常閉狀態,在操作需要時才激活啟動;4、軟件系統可與圖書館管理系統實現無縫鏈接,可實現包括(權限管理、標簽轉換、借還書管理、讀者管理、查詢統計、典藏管理)等功能;5、界面友好,操作簡單,配置靈活;6、自動離線存貯及轉發功能。7、有EM、RFID、EM+RFID三種模式,8、頻率為:860-960MHz9、外形尺寸:430*360*710mm
圖書館管員工作站一體式EM+RFID超高頻雙標簽
一、技術參數:1、自帶顯示器,內置RFID模塊符合相關行業標準,支持讀寫ISO 15693或ISO 18000-6C標準芯片;2、天線采用屏蔽式設計,適用于各種場合,只能讀取到天線上方的RFID標簽;3、RFID模塊處于常閉狀態,在操作需要時才激活啟動;4、軟件系統可與圖書館管理系統實現無縫鏈接,可實現包括(權限管理、標簽轉換、借還書管理、讀者管理、查詢統計、典藏管理)等功能;5、界面友好,操作簡單,配置靈活;6、自動離線存貯及轉發功能。7、有EM、RFID、EM+RFID三種模式,8、頻率為:860-960MHz9、外形尺寸:430*360*710mm
新維訊4KWS系列非線性編輯工作站 是以EDIUS為核心,系統包含硬件工作站,視音頻接口,字幕軟件,媒體資產管理,遠程服務客戶端,系統保護等多種工具,具有視音頻剪輯、圖文效果制作、音頻錄制、視音頻資料歸檔管理等多種功能的高性能視音頻圖文編輯工作站。
系統USB接口具備病毒隔離功能,有效保護系統運行。
工作站采用Intel多核心處理器和高性能專業圖形卡,并提供了豐富廣播級的視音頻接口,可滿足各級電視臺、影視制作機構、教育部門、軍隊、企事業單位、視頻網站等,在高/標清視音頻制作、視音頻資料歸檔及發布的多種工作需要。
系統特點支持更多格式、更多分辨率而無需等待。無論是紀錄片還是4K 影視制作,EDIUS Pro8都是最佳的后期制作專業工具。
可以在同一個時間線上實時編輯多種視頻格式和不同幀速率的素材。這意味著你可以更快的工作,更加專注于創意。
無論4K、3D、HD,還是從24×24到4Kx2K的SD。幾乎所有格式,全部在同一時間線上,即使在嵌套序列里,新維訊XES可全部實時。
支持代理模式,增強PC處理能力,提高工作效率
靈活的用戶界面,包括:無限的視頻、音頻、字幕和圖文軌道,
支持3D立體編輯、內置圖像穩定器,并可從時間線上直接刻錄藍光、DVD
兼容性系統支持所有流行的的文件格式,包括索尼XDCAM, 松下P2,佳能XF 和 EOS. 在后期制作中,你可以采用Grass Valley的高性能10 bit HQX編碼, Avid DNxHD編碼。
能夠高速處理多種最新格式,例如:索尼XAVC (Intra/ Long GOP)/XAVC S, 松下AVC-Ultra以及佳能XF-AVC. 只要用新維訊XES, 無論什么格式你可以拿來編輯。
多格式輸出與自動轉碼用戶可根據需要選擇不同的分辨率,根據不同的播放器(QuickTime、Widous Media等)選擇不同的媒體格式,以配合不同終端系統的發布需要。
自動轉碼功能,系統可同時錄制或輸出兩種不同格式,不同碼流文件,一種用于存儲,一種用于網絡點播傳送。
硬件編輯性能新維訊XES充分利用了高達512GB的系統內存,以實現超強度的編輯操作,比如畫面疊加、3D、多機位以及多軌道4K編輯。
新一代多核心處理器+高速GPU引擎+全新編解碼技術
支持最新第四代和第六代Intel酷睿架構多核處理器的Intel QuickSync Video技術,具有更高速的MPEG和H.264/AVC編解碼能力,支持更快的4K H.264回放。
原生的64位程序設計與高速GPU的專業顯卡相結合,可充分利用最多達512GB的內存、更高的GPU顯示位寬和核心頻率,使圖文、特效濾鏡效果更加實時流暢。
廣播級的硬件板卡加上獨有的GV HQX(10bit)和HQ編碼(支持4K和HD),保證在整個編輯制作流程中擁有廣播級的質量和優異的性。
USB病毒隔離模式內置過濾軟件,將常見的素材文件作為白名單格式,移動存儲上所有的文件都將經過白名單比對檢測后才能顯示,操作拷貝進網。它能有效地防止usb移動存儲上的文件攜帶病毒對于PC主機帶來。
白名單方式過濾USB存儲上的數據和文件要求內置常見的mpeg,mpg,wav,MP3,s48,ac3等格式文件
防修改后綴欺
過濾格式可以自定義
I/O速度94MB/s,48MB/s
防止非法拷貝,單獨寫出數據控制
輸入輸出接口系統配備最高質量接口,可獲得純凈無損的視音頻質量,并能連接范圍極其廣泛的各類專業SDI設備。
新6G-SDI和12G-SDI技術可以采集和輸出全分辨率Ultra HD視頻,并可全面兼容所有SD和HD-SDI設備!Ultra HD為您帶來3840 x 2160超大畫面尺寸,是普通1080 HD視頻分辨率的4倍!
字幕功能基于Windows操作系統的原生64位軟件(最新版本),系統架構采用CPU和GPU并行工作,并充分利用64位計算技術、CPU多核多線程計算能力、基于GPU可編程語言的渲染算法等,可最大限度的發揮當前計算機硬件平臺的計算能力。無論是2D字幕、3D字幕,甚至3D立體字幕,無論是標清、高清,甚至2K、4K分辨率,雷特字幕都能應對自如,快速高效的進行廣播級高質量圖文字幕的實時制作渲染*。
EDIUS系列軟件無縫結合
和EDIUS系列軟件無縫結合,快速調用海量字幕模板庫,直接拖拽字幕模板上軌套用。完美支持時間線唱詞字幕即時拍打,字幕制作全程實時預覽,實時上屏預監,實時和非編時間線視頻聯動,所有字幕均能在EDIUS時間線上實時播放*,無需渲染。
傳奇雷鳴系列非線性編輯工作站
傳奇雷鳴系列非編工作站標配了專為其設計的雷特字幕傳奇版圖文制作軟件,除了具備雷特字幕所有功能之外,還包括:卡拉OK 插件、粒子系統插件、手寫動畫插件、二維路徑轉三維插件、三維文本、三維圖表、三維模型插件、VisIngest采集模塊, 以滿足用戶對 字幕更豐富效果制作的需要。
卡拉OK、粒子系統、手寫動畫效果制作工具
卡拉OK 插件具備常見的卡拉OK 字幕制作功能,可以根據導入音頻文件的波形,輕松的完成字幕刷色、起唱標識、男女聲標識等功能,并可用其它文字對已拍完的字幕進行快速替換,方便了多語言版本卡拉OK 的制作。
手寫效果制作工具可對導入的名人簽名筆記圖樣進行筆畫順序的拆分,并可對每個筆畫輪廓的關鍵點進行貝賽爾曲線的調節,通過自定義編輯半徑工具可以實現更加精確的筆畫填充,使手寫效果更加流暢、逼真。
二維路徑轉三維插件
二維路徑轉三維效果插件用于拉伸任意的二維圖形至三維效果,用于制作3D Logo 動畫等
◆ 可將任意Bezier 曲線,通過Z 向拉伸成為三維圖元,用于制作特殊三維圖元
◆ 支持深度參數調節
◆ 支持倒角,倒角參數可調節
◆ 支持曲線化控制參數
◆ 支持前面、倒角、側邊、后面不同材質著色
◆ 支持多個燈光
三維粒子插件
該插件主要用于制作動態粒子效果,其采用強大的時間線關鍵幀編輯方式,支持圖形化的參數關鍵幀曲線調節,并支持多種類型的粒子發生器及對粒子參數的關鍵幀調節,內置的上百種粒子模板可輕松的完成各種粒子效果的制作。
◆ 支持點、線、矩形、圓形、立方體、球體等粒子發生器
◆ 粒子發生器支持基于關鍵幀的三維空間變換
◆ 支持普通發射器和超級發射器,發射器可以包含多個粒子流
◆ 支持發射器控制、粒子控制、粒子流控制等全套粒子參數自定義關鍵幀調節
◆ 所見即所得編輯,實時預覽所有粒子效果
◆ 內置百余種粒子效果模板,雙擊即可調用
◆ 內置百余種粒子單圖、序列圖模板
◆ 強大的時間線關鍵幀編輯,支持圖形化的參數關鍵幀曲線調節
三維文本
三維文本插件用于拉伸二維文字至三維效果,可應用不同材質至各個字符
◆ 應用三維文本插件,可直接將二維文本圖元自動轉換為三維文本
◆ 兼容二維文本對象逐字、逐行播放功能
◆ 支持文本前面、后面、側邊等賦予不同材質屬性
◆ 支持多個燈光
◆ 幾乎所有參數均支持關鍵幀動畫設定
三維圖表
三維圖表用于制作二維/ 三維圖表動畫,主要特點包括:
◆ 用于制作各種二維、三維動態圖表效果,包括柱狀圖、餅圖等等
◆ 基于時間線的圖表數據關鍵幀動畫,支持關鍵幀曲線調節
◆ 支持圖表軸線、軸面、圖例、標題等各種圖表元素,且均具備豐富的可調節參數,實現不同圖表渲染效果
◆ 支持三維燈光,預制三維燈光模板
◆ 支持圖表三維空間關鍵幀動畫
三維模型插件
三維模型插件用于創建三維物體,比如帶凹凸紋理的球,立方體,圓柱體,管道,椎體,角椎體等
◆ 可創建常見三維物體模型,包括立方體、球、圓柱、圓錐等
◆ 內嵌三維模型均可自由設定其模型參數
◆ 部分模型可設置倒角,倒角參數可調節
◆ 多種材質渲染方式(包括:標準Phone 模型材質、反射材質、CD 材質、凹凸紋理等),自由配置,全部支持關鍵幀插值,制作動態材質效果
◆ 自由設定多個燈光(點光源、聚光燈),燈光位置及控制參數可關鍵幀調節
◆ 支持環境光,環境光控制參數可調節
◆ 內置可擴充模型模板庫、材質模板庫、燈光模板庫,雙擊即可應用
◆ 內置三維模型三維變換特技庫,方便制作三維物體運動特技
◆ 全時間線調節材質、燈光、三維變換等關鍵幀參數,同時支持軌道關鍵幀調節和Bezier 圖形化關鍵幀參數調節
產品用途:
本儀器可進行所有常規電法測試,可進行二維、三維高密度電法測試,用途主要如下:
◆金屬礦產勘探;
◆煤田采空區探測;
◆巖溶、空洞、斷層、破碎帶等不良地質體探測;
◆地下水調查;
◆考古;
◆垃圾掩埋場淋漓范圍探測;
◆水庫、河流壩堤滲漏及空洞探測。
產品特點:
◆時間域和頻率域雙域激電儀──即具有常規直流激電法儀的功能,也具有抗干擾能力強的單頻交流激電(相位激電)和雙頻交流激電法儀的功能。
◆測量參數多──電壓、電流、視電阻率、均方誤差、自然電位、自電梯度、視極化率、視頻散率、視相位、視相位差、金屬因數、半衰時、衰減度、激發比、偏離度、接地電阻及電壓衰減曲線(即時間域激電譜數據)。
◆大供電功率、寬量程、高精度測量──高達9000W的供電能力、200Vp-p的超寬電壓輸入范圍,1uV電位重復精度;采用模擬與數字多級高精準濾波、信號增強技術和強噪聲抑制技術獲得極高的小信號測量精度,讓儀器能更好地應用于高阻地區工作,獲得更穩定、更準確的測量結果。
◆高速全波列采集及存儲──發射電流與接收電位均以1kHz的采樣率同步全波形采集,可實時監測外界游離電干擾,后期可通過上位機軟件對全波形電位進行任意時間段極化率的二次計算。
◆野外直射強光可見──采用高亮24位真彩LCD大屏幕,陽光直射下清晰可見,全中文人機界面,采集參數設置、數據顯示與存儲、各種曲線繪制等快捷直觀。
◆輕便靈活──集大功率發射、高精度接收功能于一體,體積小、重量輕;設有“三極B”,用于聯合剖面法和聯合測深法,能自動測量ρSA和ρSB,無需手動切換,提高測量效率;可隨時檢查AB電極和MN電極接地情況,方便實用。
◆超大容量智能電池──儀器內置進口智能鋰電池,可讀取溫度、容量、健康狀態等信息,充滿電后可連續續航16小時。
◆自我更新與完善自檢能力──儀器通過U口拷貝最新的安裝包后,開機便可自動更新最新的應用程序;智能診斷程序可快速準確地檢驗儀器電壓、極化率、電流采集是否正常。
符合規范:
◆《水電水利工程物探規程 DL/T 5010-2005》
◆《水利水電工程物探規程SL326-2005》
◆《電力工程物探技術規程 DL/T 5159-2012》
◆《公路工程物探規程 JTG/T C22-2009》
◆《水下工程物探規程 DB34/T 2209-2014》
◆《城市工程地球物理探測標準CJJ/T 7-2017》
◆《全球定位系統(GPS)測量規范GB/T18314-2001》
◆《電阻率測深法技術規程》
◆《電阻率剖面法技術規程》
◆《時間域激發極化法技術規程DZ/T 0070-2016》
性能參數:
型號 | GT-CEW(常規電法工作站) | |
主機 | 主控單元 | 嵌入式Linux實時系統 |
測量電壓范圍 | ±100V(32位A/D) | |
測量電壓分辨率 | 5nV | |
測量電壓精度 | 電壓>1mV時精度≤0.1%,電壓≤1mV時精度±1uV | |
測量相位精度 | 相位≤100mrad,精度±1mrad;相位>100mrad,精度≤0.1% | |
視極化率測量精度 | 相對誤差≤±0.2% | |
電流測量范圍 | 0 -6000 mA(32位A/D) | |
測量電流分辨率 | 10nA | |
測量電流精度 | 當Ip≥10mA時,±0.1%,Ip<0mA時,精度±2uA | |
采樣頻率 | 1kHz | |
對50Hz工頻干擾壓制 | >140dB | |
SP補償 | ±100V全量程實時自動追蹤數字補償 | |
電池容量 | 14.8V 13Ah,可連續工作24小時,可外接12V電池工作 | |
尺寸 | 26 x 17.3x 10.6 cm | |
工作溫度 | -10-+60℃ | |
重量 | 1.5kg |
標準配置:
序號 | 名稱 | 數量 | 備注 |
1 | GT-CEW主機 | 1臺 | 含電源適配器 |
2 | 電極轉換箱 | 1臺 |
|
3 | 大電纜 | 2條 | 每條30道,間距5m |
4 | 銅電極 | 65根 | 含線夾 |
5 | 接地電極 | 1根 | 含60m延長線 |
6 | USB連接線 | 1根 | 連接主機和電腦 |
7 | 通訊線 | 1條 | 連接主機和電極轉換箱 |
8 | U盤 | 1只 | 含采集軟件、分析軟件、培訓文檔等 |
9 | 電子狗 | 1只 | 專業版處理軟件 |
選配 | 可控電壓電源 | 1臺 | 單臺最高200V |
工程案例:
上海彥祥電子DXX-WHJ8文檢儀文檢工作站
一、DXX-WHJ8文檢儀功能
可觀察人民幣熒光暗記;
可觀察消退后變造的文字;
可觀察添加后的文字;
可觀察掩蓋前的文字。
二、技術參數
DXX-WHJ8文檢工作站 | |
DXX-WHJ8文檢工作站 | 計算機控制主機: 儀器與計算機由串口控制線、視頻線相連接,所有功能通過點擊專用控制軟件界面上的操作按鈕即可完成?蓪顒訄D像采集、儲存。 |
攝像機:采用性能優良的進口彩色黑白轉換高分辨率攝像機,優良的內設功能使應用廣泛。 彩色\黑白模式手工轉換,操作人員可根據被檢測樣品自主選擇 黑白模式:照度低、靈敏度高,適用于合同、記錄等由單一顏色書寫染料形成的檢材 彩色模式:靈敏度不及黑白模式,但適用于鈔票、銀行憑據、畢業證書等由不同顏色書寫染料形成的檢材 成像器件:1/3型ITCCD.752(H)×582(V) 同步方式:內部同步,電源同步,完全同步鎖相. 掃描頻率:(H)15.625KHZ,(V)50HZ. 分辨率:480線(H). 視頻輸出:Y:1V(P-P),75Ω C:0.3V(P-P),75Ω 視頻信噪比:50dB(AGC OFF). 最低照度:0.014Lx(50%,F1.2,AGC20dB,LOLUX MODE,SENSE UP×32) 通信:RS422A或RS485(可切換)9600bit/s 鏡頭:性能良好的三可變光學鏡頭(光圈,變倍,聚焦)利用計算機主屏幕調節,連續光學變倍10倍. | |
WHJ8視頻熒光文痕儀主機采用進口可編程控制器控制,確保主機處于良好運行狀態。 | |
光路系統:主光路采用一次折反使圖像更加清晰穩定。 激發光源的選配: 1.均勻強光源:1×250w鹵鎢燈,配有專用散熱風扇,聚光透鏡,隔熱玻璃; 2.紫外短波:254nm:1×6W,觀察可見熒光; 3.紫外長波:365nm:2×6W,觀察可見熒光; 4.紅外光:2×20W,吸收,反射紅外光; 5.透視紫外燈:3×6W,印刷油墨; 6.透視白光燈:2×6W,可檢測水印; 7.側光:1×35W,配有專業桶架,使檢測的壓痕更清晰; 8.同軸光源:1×20W,配有專門同步可控的旋轉機構及半透反境,確保同軸檢測; 9.反斯托克斯光源:1×2W,激光激發光源980nm,可進行防偽油墨檢測; 10.可見光源的激發濾光片,采用高透射率,窄半寬度的帶通式濾光片, 400nm、430nm、460nm、480nm、530nm、550nm; 11.接收濾光片:430nm、480nm、550nm、580nm高透射率窄半寬度的帶通式濾光片,600nm、650nm、700nm、800nm截止式長波通濾光片。 | |
專業圖像處理軟件 | 軟件功能: 1.文件:建立案件記錄、添加圖像到案件、查詢、條件查詢、備份 2.標注測量:比例尺設定、標注工具、測量(長度、角度、面積、周長) 3.圖像變換:旋轉任意角度、水平鏡像、垂直鏡像、縮放 4.顏色處理:顏色位數轉換、彩色-灰度轉換、灰度-彩色轉換、灰度-彩色轉換自定義、顏色調整、色階調整、顏色反相、顏色合并、顏色分離、濾除顏色 5.質量改善:亮度、對比度、整體均勻、多幅去噪、曲線調整、顏色替換、突出細節、突出邊緣 6.高級處理:九點平滑、高斯平滑、中值濾波去噪、圖像銳化、邊緣增強、邊緣檢測、高通濾波、低通濾波、圖像運算、運動模糊去除、攝像模糊去除 7.圖像校正:凸面校正、去條紋干擾、魚眼校正 8.專業處理:印章比對(拼接法、折角法、重疊法、畫線法、測量法)、出鑒定表(提供通用格式模板,用戶可自行修改,保存作為模板使用) 本套軟件終身免費升級 |
專用圖像采集卡 | 大恒DH-CG410高分辨率圖像采集卡 |
DELL計算機 | 英特爾(R)酷睿(TM)2四核處理器Q8400(2.66GHz/1333MHz FSB)。集成ADI-1984a高清晰音頻技術。英特爾(R)Q45高速芯片組,英特爾(R)82567LM 以太網 LAN10/100/1000。集成英特爾(R)圖形媒體加速器4500。3年電話技術支持。4GB NECC DDR3 1333MHz SDRAM內存。500GB 7.2K RPM SATA硬盤。正版Windows(R)XP專業版32位SP3(簡體中文)。16X最大可變速DVD+/-RW光驅 具有雙層可讀寫能力。DELL E 系列E 190S 19″顯示器。 |
無論4K、3D、HD,還是從24×24到4Kx2K的SD。幾乎所有格式,全部在同一時間線上,即使在嵌套序列里,EDIUS Pro 8可全部實時。
EDIUS Pro8支持所有流行的的文件格式,包括索尼XDCAM, 松下P2,佳能XF 和 EOS. 在后期制作中,你可以采用Grass Valley的高性能10 bit HQX編碼,你還可以選擇增添的Avid DNxHD編碼(包含在Workshop中為標配)。
不過,EDIUS Pro的真正卓越之處在于它能夠高速處理多種最新格式,例如:索尼XAVC (Intra/ Long GOP)/XAVC S, 松下AVC-Ultra以及佳能XF-AVC. 只要用EDIUS Pro 8, 無論什么格式你可以拿來編輯。
作為一款為Windows 7/8/8.1系統而設計的64位軟件,EDIUS Pro 8充分利用了高達512GB(Windows8/8.1 企業版和專業版)或者192GB(Windows 7旗艦版,企業版和專業版)的系統內存,以實現超強度的編輯操作,比如畫面疊加、3D、多機位以及多軌道4K編輯。 EDIUS Pro 8專為Intel酷睿處理器(Core i7, Core i5 and Core i3)的Quick Sync Video的功能而進行了優化,大大提高了MPEG-2和H.264編碼性能,從而對于視頻編輯非常有效。 由于在利用Intel Quick Sync Video進行H.264解碼方面得到了進一步加強,EDIUS Pro8 能助您實現極速流暢的H.264回放,包括4K.
EDIUS Pro9 擁有無與倫比的實時視頻轉碼技術,可實現高清與標清的不同分辨率、不同寬高比和幀速率的任意實時變換。你可以編輯高清素材,同時在時間線上拖入4:3標清視頻,混合NTSL和PAL素材,再加入4K素材甚至是以另一種分辨率和幀速率將所有素材混入一個工程,整個過程無需轉換和渲染。從24*24乃至4K*2K,EDIUS Pro 8支持各種分辨率,均可在同一時間線上操作,即使是嵌套的序列,也能做到實時編輯。
輸出多種格式文件對于EDIUS Pro 8來說并不是問題。用戶可根據需要選擇不同的分辨率,根據不同的播放器(QuickTime、Widous Media等)選擇不同的媒體格式,以配合不同終端系統的發布需要。
GV資源瀏覽器是EDIUS Pro 8的一項新增功能,它可讓你輕松管理所有視頻、音頻、圖片素材,是為在EDIUS中進行編輯做足準備便利工具。GV資源瀏覽器具有智能化識別功能-當你的系統連接上移動硬盤或讀卡器的時候,它會自動識別可用的文件格式,并顯示在素材庫中。
4路獨立輸出
單獨完成鏡下雙路雙極輸出
滿足心臟搭橋手術雙刀筆操作
豐富的器械接口
大屏幕彩色液晶屏顯示 界面清晰
14 種單雙極輸出模式適應全科室應用
智能化功率控制
使用GN640電外科工作站主機可以選擇凝血完成后自動停止功能
使用可變比例輸出腳踏開關可按一定比例控制輸出功率大小
存儲功能強大
存儲十四組使用模式及數據(其中包含七組科室的經典數值 普外科 婦科 神經外科 關節鏡 泌尿外科 普外帶氬氣功能 內窺鏡帶氬氣功能)
神經外科一直是蛇牌的優勢所在,GN640作為一款高端機型更是將優勢發揮的淋漓盡致、
0.1-19.5W(精細雙極) | 配合顯微手術器械淺表性電凝 |
20W以上(標準雙極) | 配合鏡下器械用于腔鏡 |
先進的雙極防粘連系統-雙極低阻抗(100Ω), 凝血后功率下降速度快,不粘連組織
具備微調(0.1w)功能-神經外科、顯微外科、耳鼻喉科、眼科精細手術做到極致
配合蛇牌Bipojet雙極解剖剪外科手術中快速閉合血管分離、剪切、凝固結合一體
SEALCUT(ERBE稱ENDO-CUT)
是在消化內鏡下做蒂狀息肉切除時邊切邊凝的一種電切方式,此方式能大限度保證切下息肉而不出血
SEALCUT打開了蛇牌通向消化內鏡的道路
蛇牌GN640在市場上經過了數余年的驗證,其質量穩定操作簡便,功能實用等特點已經得到廣大用戶的認同;
GN640背后擁有蛇牌較大的器械及技術資源,尤其與以下器械合用用在微創腔鏡外科時優勢較明顯:AdTec 單極鏡下器械 (reusable and disposable)AdTec 雙極鏡下器械 (reusable and disposable)